Zum einen werde die vom Außenministerrat am Montag beschlossene Vergeltungsmaschinerie startklar gemacht, zum anderen müsse eine Entscheidung auf politischer Ebene fallen.
( Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Zum einen könnte eine neue Diskussion über die Beteiligung der USA und ihres Geheimdienstes CIA an dem Sturz des sozialistischen chilenischen Präsidenten Salvador Allende im Jahr 1973 ausgelöst werden.
( Quelle: Berliner Zeitung 1998)
Zum einen können radioaktive Substanzen bei Hochwasser in die Umgebung und schließlich in die Biosphäre gelangen, zum anderen droht auch hier schon in absehbarer Zeit eine radioaktive Verseuchung des Grundwassers.
( Quelle: Welt 1997)
Zum einen würde die Anzahl der Spieltage von 17 auf 15 reduziert, zum anderen hätten die Teilnehmer zehn Begegnungen mit entsprechendem Anteil am Fernseh-Geldtopf in der Vorrunde garan- tiert.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.11.2001)
Zum einen wegen des kalten Wetters in den vergangenen Monaten; zum anderen, weil einer der Bauherren - die Straßenbaufirma Maculan - Konkurs anmelden mußte.
( Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Zum einen verstärkte er in der Winterpause seine Abwehrreihe mit dem kroatischen Nationalspieler Andrej Panadic, der aus der zweiten Liga vom KFC Uerdingen geholt wurde.
( Quelle: Welt 1998)
Zum einen, weil Sie sich erkennbar auch von persönlichen Motiven leiten ließen, die mit dem wichtigen Ziel der Europäischen Währungsunion nichts zu tun haben.
( Quelle: Die Zeit 1996)
Dies liegt wesentlich an zwei Entwicklungen: Zum einen hat das Kino in den zurückliegenden Jahren zwar seine technische Kompetenz ausbauen können, allerdings die Exklusivität bei der Auswertung von Filmen zusehends eingebüßt.
( Quelle: Spiegel Online vom 30.06.2004)
Zum einen war dies die Balance zwischen einer angemessenen Zeitspanne für die Ermittlung des offiziellen Wahlresultats und einer angemessenen Zeitspanne zu seiner Anfechtung.
( Quelle: DIE WELT 2000)
Zum einen weil die Mitarbeiter vom Auswärtigen Amt "wesentlich kooperativer sind" und weil sie "ihren Bedarf glaubhaft gemacht haben".
( Quelle: Welt 1999)