Im Dezember 1999 trat Zumdick die Nachfolge des erfolgreichen Interimstrainers Bernard Dietz an, der nach eigenen Angaben nie auf Dauer im "Haifischbecken Profifußball" seine Kreise ziehen wollte.
( Quelle: )
Middendorp wisch und weg, "Enatz" Dietz holte den VfL wieder aus dem Keller und Ex-Torwart "Katze" Zumdick soll den Klub nun wieder für Jahre im Oberhaus halten.
( Quelle: BILD 2000)
Schröder, Stolpe, Zumdick.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 21.10.2002)
Bochums Coach Ralf Zumdick freute sich dagegen über die drei Punkte und die bravouröse Leistung seiner Elf. "Jeder hat für den anderen gekämpft.
( Quelle: Berliner Zeitung 2000)
VfL-Coach Zumdick sieht's nach nur einer Bochum-Chance durch Bastürk (19.) ein, bringt nach der Pause Stürmer Maric für Meichelbeck.
( Quelle: BILD 2000)