1. Die Richter beanstandeten, dass mit dem Pauschalhonorar von 16,87 Euro pro Seite neben der Übersetzungsleistung auch alle anderen Nutzungsrechte abgegolten sein sollten (Az.: 7 O 24552/04). ( Quelle: Frankenpost vom 30.11.2005）
2. Wurden 1999 noch mehr als die Hälfte der definitiven (bezahlten und unbezahlten) Überstunden finanziell abgegolten (53 Prozent), so war dies 2003 nur noch bei 43 Prozent der definitiven Überstunden der Fall. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 21.07.2004）
3. Übernimmt der Arbeitgeber Vignetten- und Mautgebühren für die mit einem Firmenwagen unternommenen Privatfahrten seines Arbeitnehmers, liegt darin ein geldwerter Vorteil, der nicht durch die normale Dienstwagenbesteuerung abgegolten ist. ( Quelle: Handelsblatt vom 19.11.2005）
4. Den unter Finanzknappheit leidenden Einzelstaaten sollen durch Extra-Zahlungen die Steuerausfälle abgegolten werden. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 09.01.2003）
5. Mit der Abgabe sollen bisher kostenlose Serviceleistungen des Deutschen Wetterdienstes und der Luftsicherheit abgegolten werden. ( Quelle: Welt 1999）
6. Der europäische Beitrag an der geplanten internationalen Raumstation Alpha - knapp 500 Millionen Mark jährlich - sollte vor allem in Form von Sachleistungen abgegolten werden, insbesondere durch Starts von Ariane-5. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
7. Der Vorbehalt kann im allgemeinen aber nur für die Tarifzuwendungen angenommen werden, durch die die Leistungen der Arbeitnehmer abgegolten werden, für die die übertarifl. Zahlung erfolgt. ( Quelle: Arbeitsrechtliche Praxis）
8. Aus der Vergleichssumme werden die Ansprüche der Holocaust-Opfer oder ihrer Erben abgegolten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
9. Wie Finanzminister Karlheinz Weimar (CDU) am Donnerstag mitteilte, sind 255 Kommunen einer Rahmenvereinbarung beigetreten, mit der die Baulasten abgegolten werden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 20.05.2005）
10. Dieses Hire and Fire wird mit Risikozuschlägen auf das Honorar abgegolten. ( Quelle: Welt 1999）