1. Im Zentrum des filigran vernetzten CL-Regelwerks sind zwei Computer, unablässig damit beschäftigt, aus Sensordaten Bewegungszustände von Karosserie und Stahlfedern abzuleiten und sie mit gespeicherten Sollwerten abzugleichen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
2. Erst der liberale Ökonom John Stuart Mill und der Sozialdarwinist Herbert Spencer versuchten, aus Darwins Evolutionstheorie Leitlinien einer sozialen Ethik abzuleiten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
3. Die Kursrückgänge, die auf die Krisenstimmung in den Emerging Markets und den damit einhergehenden Rückstellungsbedarf für Risiken abzuleiten sind, erklären viele Investmenthäuser für übertrieben. ( Quelle: Welt 1998）
4. Es sei geplant, am Großhesseloher Wehr mehr Wasser vom Isarkanal in das neu gestaltete Flussbett der Isar abzuleiten, kündigt Bürgermeister Monatzeder an. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 15.04.2002）
5. Daraus abzuleiten, dass es auch fußballerisch rückständig sei, erwies sich allerdings immer wieder als Trugschluss. ( Quelle: DIE WELT 2001）
6. Was sein soll, ist aus der stets wahren Tatsache der Gefährdetheit nicht abzuleiten. ( Quelle: Die Zeit 1995）
7. Vorsorglich haben die Behörden nun angeordnet, das Wasser der Lena in dünn besiedelte Flussniederungen abzuleiten. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.05.2001）
8. Wegen des Job-Floaters, wegen des Wahlkampfgetöses, wegen manch irritierendem Auf und Ab in der Kommission nun Zweifel an der Seriosität des ganzen Gremiums abzuleiten, wäre falsch. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 09.08.2002）
9. Er hatte ein System entwickelt, wie aus der zufälligen Anordnung der Vögel auf Telegraphendrähten bestimmte Volkslieder abzuleiten seien, die er kannte. ( Quelle: TAZ 1990）
10. In den USA gehört es seit Monaten zum intellektuellen Volkssport, antisemitische Tendenzen in Europa aufzudecken und daraus ein sehr allgemeines Urteil über die religiöse Toleranz aller Europäer abzuleiten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 08.01.2004）