Der SPD-Abgeordnete Günter Rudolph warf dem Land deshalb vor, Kosten auf die Kreise abzuwälzen.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 16.12.2004)
Für die im harten internationalen Wettbewerb stehenden Unternehmen ist es schon lange nicht mehr ohne weiteres möglich, alle Kosten über die Preise abzuwälzen.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)
Sogar die von der Regierung kontrollierten Medien versuchen fieberhaft, die Schuld auf die NATO-Länder abzuwälzen, um sich vor der immer selbstbewußter werdenden Opposition zu retten.
( Quelle: Junge Welt 1999)
Es ist allzu bequem, die Verachtung auf den Volontär, den Angestellten auf Zeit, die Aushilfskraft, den Neueingestellten abzuwälzen.
( Quelle: TAZ 1997)
Nach den Terroranschlägen von London und Ägypten warnen die deutschen Exporteure davor, die Kosten für schärfere Sicherheitsstandards in der Logistik allein auf die Unternehmen abzuwälzen.
( Quelle: Tagesspiegel vom 26.07.2005)
Das so entstandene Finanzprobleme teilweise auf den Patienten abzuwälzen, hat wenig wirtschaftliche Auswirkungen.
( Quelle: Tagesspiegel vom 29.07.2003)
Welteke schloss aber nicht aus, dass versucht werden könnte, die Kosten der Euro-Umstellung auf den Verbraucher abzuwälzen.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 18.12.2001)
Daher rühren seine Versuche, die Verantwortung abzuwälzen.
( Quelle: Tagesspiegel vom 30.08.2004)
Die Lasten auf die Studenten abzuwälzen sei "unsozial".
( Quelle: Berliner Zeitung 1995)
Trotzdem ist bereits deutlich geworden, dass die Tanzi-Verteidiger das Verfahren nutzen wollen, um einen Teil der Schuld am Milliardencrash auf die Banken abzuwälzen.
( Quelle: Tagesschau vom 29.09.2005)