1. Für die deutsche konnten die Autoren zumindest ein aktualisiertes Vorwort schreiben, in dem sie andeuten, dass hinter den Anschlägen ein Täter aus dem Umkreis der Biowaffen- Forschungslabors steckt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 12.02.2002）
2. Vorstandsmitglied Carl Hermann Schleifer sagte am Freitag, er habe Post-Staatssekretär Gerhard Pfeffermann ein aktualisiertes Kooperationskonzept vorgelegt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
3. Wie die Kirche das Marketing erfand allerdings erschien im italienischen Original bereits im Jahr 2000 und wurde für die deutsche Übersetzung lediglich um ein aktualisiertes Nachwort ergänzt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 19.10.2005）
4. Es sei durchaus möglich gewesen, dem Werbeprospekt ein aktualisiertes Einlegeblatt beizulegen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 25.04.2004）
5. Der Bundesfinanzminister weigert sich, noch vor der Wahl ein aktualisiertes Stabilitätsprogramm vorzulegen. ( Quelle: Die Welt Online vom 10.09.2002）
6. Dann beantwortet Voscherau seine wesentliche Frage: "Rechtfertigen also die zum Besseren veränderte Lage und der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit der Mittel ein zweckentsprechend aktualisiertes Vorgehen, und welches könnte man sich vorstellen?" ( Quelle: FAZ 1994）
7. Zum Jahrestag der Belgrad-Bombardierung gibt es Scharpings Kriegstagebücher als aktualisiertes Taschenbuch. ( Quelle: Junge Welt 2001）
8. Mehr als 10 600 Fernsehhaushalte in zehn Orten um Königs Wusterhausen konnten den Kabelsender empfangen, dessen zweistündiges, wochenweise aktualisiertes Programm rund um die Uhr ausgestrahlt wurde. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
9. Briefträger haben lediglich ein selbst erstelltes und aktualisiertes Mieterverzeichnis, sagt Betriebsrat Stephan Täuscher im Briefverteilzentrum Mitte: "Zieht einer weg, streicht er ihn, weitere Daten werden nicht erhoben". ( Quelle: Tagesspiegel 1998）