1. We are not amused, grollen der Wirtschafts- und der Finanzminister, und der eine wollte dem aufsässigen Wahlvolk zur Strafe gerade den Sparerfreibetrag streichen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 12.05.2004）
2. Der österreichische Amtskollege war darob "not amused", sieht aber wohl die Chance, dass mit Deutschland als Verbündetem die tschechische Abwehrhaltung auf Dauer doch aufgeweicht werden könnte. ( Quelle: Die Welt 2001）
3. Die Unionsspitze ist not amused. ( Quelle: Spiegel Online vom 27.11.2003）
4. Miss Jolie is not amused. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 01.01.2005）
5. Her majesty was amused. ( Quelle: Die Welt 2001）
6. Das Gros der Zuschauer war not amused und bekehren ließ es sich erst recht nicht. ( Quelle: Telepolis vom 29.08.2003）
7. Als sich der Scheich als Reporter entpuppte und Sophies Rundumschlag gegen Regierung, Opposition und Palast in "News of the World" veröffentlichte, war Queen Elizabeth definitely not amused. ( Quelle: DIE WELT 2001）
8. Studiobosse äußern sich verwirrt, Mr. President ist not amused. ( Quelle: Tagesspiegel vom 30.06.2004）
9. Die Regierung Seiner Majestät George VI. war "not amused". ( Quelle: Die Welt vom 22.09.2005）
10. In den europäischen Hauptstädten war man über die Personalspekulation der vergangenen Woche "not amused". ( Quelle: Welt 1998）