1. Seit 2002 steht Leather an der Spitze der Human Fertility and Embryology Authority (HFEA), jenes Amts, das Lizenzen vergibt, Embryonen zu töten. ( Quelle: Die Zeit (36/2004)）
2. PNATSH steht für »Paice, Nic and the stringkilling Homosexual«, womit eigentlich nur der saitenzerrende Sänger Hilde Krautschneider gemeint sein kann. ( Quelle: TAZ 1991）
3. In England heißt das Konzept sehr treffend "pick up and mix": Man nimmt sich die Rechtsbereiche heraus, die man regeln möchte, schnürt also ein individuelles Paket. ( Quelle: Junge Welt 2000）
4. Welcome - and a lucky stay. ( Quelle: Die Welt Online vom 09.09.2002）
5. Er ist in Jacksons neuem Doppelalbum "HIStory: Past, Present and Future Book I" enthalten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
6. The English have lost their world superiority and therefore we cling to past victories and old stereotypes in order to guard some shred of our dignity and national feeling. ( Quelle: Spiegel Online vom 14.06.2005）
7. US-Gesundheitsminister Thompson hat daher noch einmal zur Umsetzung des Programms aufgerufen, und die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) schicken an Millionen von Menschen im Gesundheitsdienst noch einmal Informationen. ( Quelle: Telepolis vom 25.02.2003）
8. Dann lädt der Konzern in den Finanzmetropolen London und New York zum "Research and Development Day". ( Quelle: Die Zeit (24/2002)）