Und andererseits läuft es auch in Europa nicht reibungslos.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.12.2001)
Besonders fatal an dieser Pandemie, die in zwei Wellen verlief, war einerseits ihre extreme Aggressivität, andererseits die Schnelligkeit, mit der sie sich rund um den Globus verbreitete.
( Quelle: Telepolis vom 16.05.2002)
Lange vor Ausbruch der Gewalt hat die Belgrader Akademie schon den serbischen Opfermythos einerseits zu pflegen, den serbischen Hegemonialanspruch andererseits zu legitimieren begonnen.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Als Kriterien für die zukünftige Mittelvergabe nennt der Entwurf einerseits die "Exzellenz", also die wissenschaftliche Qualität der Anträge, andererseits die Relevanz für die Ziele der EU.
( Quelle: TAZ 1997)
Da ein Gutachten jedoch bereits erbracht hat, daß dies einerseits zu teuer und andererseits ökologisch nicht vertretbar (Vogelschutz) sei, ließ sich die Umweltsenatorin darauf ein, die Fläche Osterholzer Feldmark als Ersatz für Brokhuchting zu tauschen.
( Quelle: TAZ 1996)
Da die Bauprojekte immer komplexer werden, Hersteller und Bauunternehmer andererseits einen immer größeren Anteil der Leitungs- und Planungsleistungen als sogenannte Generalunternehmer übernehmen, bangen die unabhängingen Berater um ihre Zukunft.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)
Zwar haben sich viele Privatanleger am Neuen Markt die Finger verbrannt, andererseits konnten Aktionäre mit einigen Dax-Titeln und Nebenwerten aus dem MDax oder Smax im vergangenen Jahr satte Gewinne verbuchen.
( Quelle: DIE WELT 2001)
Aber wer erinnert sich andererseits noch daran, daß wir mitgewirkt haben an der Beseitigung von Patrice Lumumba zugunsten von Tschombe?
( Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Hier fehlten öffentliche Belange, die andererseits gegeben seien, wenn Stadtgestaltungsziele, Natur-, Boden- und Wasserschutz von Bauverwaltungen zu begutachten seien.
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993)
Sie profitierten einerseits von bereinigten Bilanzen und Fusionen, andererseits aber auch von potentiellen Chancen durch Koizumis Postreform.
( Quelle: Die Welt vom 21.09.2005)