1. Nun ist es der Organisation in der unter deutscher Vermittlung zustande gekommenen Austauschaktion, für einen lebenden Israeli und drei tote Soldaten 430 lebende Palästinenser und arabische Staatsbürger sowie einen Deutschen freizubekommen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 10.12.2003）
2. Choukri ist geradezu süchtig nach Literatur, liest alles, was er in die Hände bekommt: arabische Lyrik und europäische Moderne, Sartre und Gide. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
3. 'Politisch wirken sich die ,Früchte des Zorns' für die Israelis zusehends ,kontraproduktiv' aus: Sie treiben die Libanesen in die Arme der Hisbollah und machen es für arabische Politiker schwieriger, für Frieden mit Israel einzutreten.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Der deutsch-ägyptische Verleger Khalid Al-Maaly zieht eine nicht sehr freundliche Bilanz der Buchmesse von Kairo: "Wie jedes Jahr sehen sich viele säkulare arabische Verleger mit dem Verbot zahlreicher ihrer Bücher konfrontiert. ( Quelle: Spiegel Online vom 17.02.2005）
5. Das sollte man als Antwort auf die jüngst stattgehabte Frankfurter Buchmesse verstehen, bei der offiziell die arabische Welt zu Gast war, vertreten durch eine Frontorganisation des ägyptischen Regimes; entsprechend armselig sah das Ergebnis aus. ( Quelle: Die Welt vom 19.03.2005）
6. Sechs deutsche Autoren reisten im Rahmen des Projekts nach Kairo, Beirut, Amman, Ramallah, Rabat und Damaskus, während sechs arabische Schriftsteller sich in Stuttgart, München, Frankfurt, Köln, Berlin und Hamburg aufhielten. ( Quelle: Die Welt Online vom 06.10.2004）
7. Der arabische Fernsehsender Al Arabija hatte zuvor gemeldet, dass auf einer Islamisten-Website eine Botschaft über die Tötung des Amerikaners veröffentlicht worden sei. ( Quelle: Sat1 vom 10.12.2005）
8. Die Welt werde erstaunt sein über den Zeitpunkt und den Ort, den die Mudschahedin wählen würden, hieß es in einem Fax an die arabische Zeitung "Al Hajat" in London. ( Quelle: ）
9. 'Wir haben einen unerschöpflichen Schatz an beschwingter türkischer Musik', sagte der Sprecher, 'und können deshalb getrost auf arabische Musik zum Bauchtanz verzichten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
10. Der arabische TV-Sender Al Dschasira berichtete, er habe sich erschossen, als ihn ein irakisches Kommando verhaften wollte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 20.08.2002）