1. Die Organisation droht darin auch Diplomaten anderer arabischer Staaten im Irak mit dem Tod. ( Quelle: Spiegel Online vom 29.07.2005）
2. Das Auto eines Arabers brennt lichterloh, Türen und Fenster arabischer Häuser werden eingeschlagen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
3. Nach Ansicht arabischer Beobachter wollte der Militärsprecher damit zeigen, dass sich auch die in der irakischen Führung unterbesetzte schiitische Bevölkerungsmehrheit dem Widerstand gegen die amerikanisch-britischen Truppen angeschlossen habe. ( Quelle: Spiegel Online vom 01.04.2003）
4. Mein Name etwa ist ein arabischer Name. ( Quelle: Die Welt Online vom 17.04.2004）
5. Turksprachen wie etwa das Tschagataische oder die Vorformen des heutigen Usbekischen, selbst Kasachisch waren sozusagen untereinander kompatibel, solange sie in arabischer Schrift geschrieben worden waren. ( Quelle: TAZ 1989）
6. Die Prozesse werden in der Regel im Eilverfahren in arabischer Sprache ohne Dolmetscher abgehalten. ( Quelle: Welt 1995）
7. Nicht immer konnten Übersetzung und Lektorat (was die sinnvolle Transkription arabischer Begriffe angeht) dies adäquat vermitteln. ( Quelle: Die Zeit 1995）
8. Nach dem Oktoberkrieg 1973 wurde das Land zum größten Empfänger arabischer Gelder, vor allem aus den Golfstaaten. ( Quelle: Die Zeit 1996）
9. Den Eingang eines in arabischer Sprache verfassten Drohbriefes am 2. Januar in der deutschen Botschaft in Tunis bestätigte das BKA unterdessen (siehe Kasten unten rechts). ( Quelle: Die Welt Online vom 19.04.2002）
10. Hussein geht lieber als arabischer Märtyrer in die Geschichte ein, als sich der Schmach des Exils zu auszusetzen. ( Quelle: ZDF Heute vom 19.03.2003）