1. In der Begründung für die Preisverleihung hat die Akademie - neben einer Würdigung vor allem der "Blechtrommel" - ausdrücklich auch das außerliterarische Wirken des Schriftstellers hervorgehoben. ( Quelle: Junge Freiheit 1999）
2. Die Sendungen liefen bis 1990 unter dem Namen "Apostrophes" und danach als "Bouillon de Culture", weil außerliterarische Bereiche stärker berücksichtigt wurden, obgleich die Literatur stets eindeutig dominiert hat. ( Quelle: Die Welt 2001）