1. Am späten Nachmittag bringt uns die Fähre zur Nachbarinsel. "Übrigens", sagt Gerry, "Inishbofin ist wie Paris, verglichen mit Inishturk." Er zeigt auf den grünen Strich Land, der vor uns auftaucht, und sagt: "Dort leben 86 Menschen." ( Quelle: Die Zeit (32/2002)）
2. Überhaupt fällt bei der erneuten Lektüre der Erzählungen auf, wie zentral das Motiv der Hand in fast allen Texten auftaucht, wie verschränkt das Werk Cortázars gerade durch die ineinandergreifenden Hände - des Schreibens und des Lebens - ist. ( Quelle: FREITAG 2000）
3. Keiretsu heißt das Stichwort, das in jeder Handelsdiskussion mit Japan immer wieder auftaucht. ( Quelle: TAZ 1993）
4. Umso amüsanter ist es dann, wenn wieder einmal ein Gehirn-Houdini auftaucht, der es wagt, all die ausgefuchsten Sayers, Christies, van Dines, Stouts oder Durbridges auf ihrem ureigenen Gebiet herauszufordern. ( Quelle: Die Zeit (43/2003)）