1. Das lyrische Element, in vielen Interpretationen oft zu schwülstigem Pathos ausgeartet, ist in Harnoncourts Brahms-Deutungen Ausgangs- und nicht Zielpunkt der interpretatorischen Arbeit. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
2. Müde und abgespannt traten sie vor die Kameras, wie Verhandlungsführer in einem Tarifpoker, der zur Schlacht ausgeartet ist. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 07.07.2004）
3. Die Marktwirtschaft sei in Teilen zu einem "Raubtierkapitalismus" ausgeartet. ( Quelle: Spiegel Online vom 26.04.2005）
4. Dass die Affäre inzwischen zur Schlammschlacht ausgeartet ist, belegen nicht nur mehrere Anzeigen. ( Quelle: Neues Deutschland vom 25.03.2004）
5. Mehr Kenntnis der Sache, weniger politisches Ränkespiel, ein entschlossen handelnder Fachdezernent, und die Geschichte der Bühnen-GmbH wäre nicht zur Posse ausgeartet. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 07.05.2002）
6. Die Auseinandersetzung sei in eine Schlägerei ausgeartet, in deren Verlauf der Autofahrer plötzlich eine Waffe gezogen und auf seine Kontrahenten gefeuert habe, erklärte die Polizei. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 04.12.2001）
7. Der Traum von einer neuen Festhalle war für die kommunalen Entscheidungsträger der Stadt phasenweise zu einem Alptraum ausgeartet, das Vorhaben ereilten gleich mehrere Planungsdebakel. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
8. Längst sei sie in eine Abschottung gegen Wettbewerb ausgeartet und habe neue Apparate geschaffen, die nur schwer zu durchblicken und von begrenztem Nutzen seien. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 21.08.2003）
9. Die Dreharbeiten, mit Fellinis Frau Giulietta Masina in der Hauptrolle, sind zu einer wahren Medienschlacht zwischen dem Regisseur und den Reportern ausgeartet, was dem Film sichtbar geschadet hat. ( Quelle: Die Zeit 1995）
10. Fünf Jahrhunderte später sind die Dinge auf der Insel dermaßen ausgeartet, daß es nötig erschien, etwas "politische Korrektheit", wie man heutzutage sagt, auf diesem Gebiet einzuführen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）