1. Der Europäische Konzernbetriebsrat von VW beschloss, dass kein europäisches Werk die Produktionsausfälle in Wolfsburg während der aktuellen Auseinandersetzungen ausgleichen wird. ( Quelle: Tagesspiegel 2000）
2. Der Export kann die Inlandsschwäche allerdings noch ausgleichen. ( Quelle: Die Welt Online vom 13.10.2004）
3. Die Regierung sagt einfach, wir kürzen die gesetzliche Rente, weil sich die Menschen ja betrieblich oder privat absichern und so die Kürzungen ausgleichen können. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 11.03.2004）
4. Die Einkommensverluste will die EU ausgleichen, allerdings nur zu 60 Prozent. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 09.09.2004）
5. Der OFC konnte durch das Tor des eingewechselten Carsten Schönefeld zwar noch einmal ausgleichen (72.), aber auf den Elversberger Treffer zum 3:2 durch Bick (85.) wussten die Gäste keine Antwort mehr. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 15.03.2003）
6. Vor 3620 Zuschauern sorgte Patrick Würll (44.) für das 1:0, das Massimo Cannizzaro (57.) mit einem verwandelten Foulelfmeter ausgleichen konnte. ( Quelle: Kieler Nachrichten vom 12.11.2005）
7. Das NHL-Team aus Kalifornien kam am Samstagabend gegen die New Jersey Devils zu einem 5:2-Heimerfolg und konnte in der Best-of-Seven-Serie zum 3:3 ausgleichen. ( Quelle: Spiegel Online vom 09.06.2003）
8. Subventionen, die wirtschaftliche Nachteile im Gefolge der deutschen Teilung ausgleichen sollen, werden im Maastrichter Vertrag - wie zuvor schon im EWG-Vertrag - 'als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar' anerkannt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
9. Ein Verkauf der Baubeteiligung Wayss & Freytag AG, Frankfurt, könnte den Verlust ausgleichen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
10. Der Pudel allerdings passt weder zum aktuell üblichen Einrichtungsstil noch kann er das durch besondere charakterliche Vorzüge wieder ausgleichen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）