1. Unter dem Einfluß eines elektrischen Feldes erzeugen diese im Material ein dreidimensionales, holographisches Bild einer Datenmatrix, das sich später mit einem dritten Laserstrahl wieder auslesen läßt. ( Quelle: DLF - aus Naturwissenschaft und Technik 1996）
2. Im Klartext: Bei jedem erneuten Online-Gang riskiert der Anwender nun, dass Fremde den Inhalt seiner Festplatte komplett auslesen oder wichtige Dateien löschen. ( Quelle: ）
3. Wenn Sie heute einen Halbleiterlaser haben, mit dem Sie Daten aus atomaren Schichten auslesen können, dann ist das ein Produkt, das durch eine solche Nanotechnikanwendung möglich wurde. ( Quelle: Handelsblatt vom 02.07.2005）
4. Je höher die Arbeitsfrequenz eines RFID-Chips ist, umso größer kann die Distanz sein, über die hinweg sich Daten auslesen lassen. ( Quelle: Die Welt Online vom 31.08.2004）
5. Die umstrittene Seriennummer der neuen Pentium-III-Prozessoren von Intel läßt sich doch heimlich auslesen. ( Quelle: ）
6. Im vorliegenden Fall hatten die Betrüger die Computer der Bankkunden mit einer neuen Variante des Virus Bizex-E infiziert, um Pin- und Tan-Nummern auslesen zu können. ( Quelle: Spiegel Online vom 17.11.2005）
7. "Wenn es gelingt, diese sogenannten Multiferroika praxistauglich zu machen, dann könnten wir auf wesentlich kleinerem Raum und viel flexibler als bisher Daten speichern und wieder auslesen", sagt Fiebig. ( Quelle: Die Welt vom 08.12.2005）
8. Die digitale Welt greift also wieder auf analoge Träger zurück, die sich mit Hilfsmitteln auslesen lassen, die es wohl immer geben wird: Licht und Linsen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 29.08.2003）