austariert
- Doch was sind schon ein paar Euro mehr, wenn das Kräfteverhältnis zwischen Windows und Apple neu austariert wird. ( Quelle: Tagesspiegel vom 14.01.2005）
- Auch an der Gewichtung der Pedalerie merkt man, daß sich die Rover-Techniker bei der Abstimmung viel Mühe gegeben haben: der Kraftaufwand der Fußarbeit ist genau austariert - beim Tanz auf Gas, Bremse und Kupplung stimmt der Rhythmus. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
- Denn Klaus Pohl hat seine Deutschstunde sorgfältig austariert. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
- Als eine der Figuren sehr hart und bewegend vom Tod des gehaßten Vaters erzählt, wird genau austariert, nach welchem Wort die anderen anfangen zu weinen oder zu lachen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
- Oder das Informationsfreiheitsgesetz, das das Informationsmonopol des Staat zugunsten seiner Bürger neu austariert - und das auf Druck der FDP noch unter Dach und Fach kommen könnte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 29.06.2005）
- Die Frage aber, wie Freiheit und Gleichheit so austariert werden, daß möglichst viele einzelne bis zu ihrem letzten Tag in Würde leben können, ist wieder offen. ( Quelle: TAZ 1997）
- An alles ist gedacht, das Programm austariert bis auf's Milligramm. ( Quelle: Die Zeit (34/2001)）
- Bei ihm soll der schwierige Balanceakt zwischen der Rolle im Bundestag und den mächtigen Unionslandesfürsten im Bundesrat austariert werden. ( Quelle: Welt 1999）
- Wir haben die Balance zwischen zwei gegenläufigen Anliegen nicht austariert, sondern entscheiden uns immer für die Erwerbstätigkeit. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 08.06.2003）
- Auswirkungen von Gesetzentwürfen prüfen Die Interessen von Jung und Alt müssen neu austariert werden. ( Quelle: Schweriner Volkszeitung vom 15.08.2003）