Der Boom auf Rollen hilft dem einen rote Zahlen auszugleichen und bringt andere sogar in den Plusbereich.
( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996)
Die Bahnpolizei versucht seit geraumer Zeit, die Defizite hier wie dort mit Weiterbildung auszugleichen.
( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995)
Um die angespannte Haushaltslage der Landeshauptstadt auszugleichen, müsse weiter kräftig gespart werden, kündigte der Oberbürgermeister an.
( Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Da auch das Landratsamt diesen Verzicht bemängelt hatte, stellte die Fraktion Offene Grüne Liste den Antrag, die ökologischen Schäden in einem Gebiet westlich der Großen Äcker auszugleichen.
( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996)
Das reiche, um den Fehlbetrag im Wirtschaftsprogramm Indonesiens für 1998/99 auszugleichen, hieß es.
( Quelle: Berliner Zeitung 1998)
Um auftretende Schwankungen auszugleichen, müssten derzeit rund 100 Mio. Euro aufgewendet werden, die Tendenz sei steigend.
( Quelle: Die Welt Online vom 14.07.2004)
Stattdessen sei versucht worden, die zusätzlichen Freischichten mit Hilfe des Dienstplans auszugleichen.
( Quelle: TAZ 1990)
Um die Abschaffung der Arzt-im-Praktikum-Phase auszugleichen, wäre demnach ein rechnerischer Stellenzuwachs um ca. fünf Prozent notwendig.
( Quelle: Tagesspiegel vom 18.07.2005)
Um den Druckunterschied auszugleichen, muß Luft vom Hoch zum Tief fließen.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)
Die Binnennachfrage wird aber wohl nicht in der Lage sein, die zu erwartenden Rückgänge im Export auszugleichen.
( Quelle: Die Welt Online vom 27.12.2004)