1. In diesem Fall jedoch würde ich persönlich daran scheitern, diesen Satz so auszulegen, dass die Vorstellungen der Bundesregierung realistisch werden könnten. ( Quelle: Tagesschau Online vom 11.09.2004）
2. Die Zuständigkeitsregeln des ArbGG seien weit auszulegen. ( Quelle: Arbeitsrechtliche Praxis）
3. Nach Angaben der Polizei in Linz hatte der Österreicher damit gedroht, in Rewe-Filialen vergiftete Lebensmittel auszulegen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
4. Dies ist zum einen weit auszulegen: Es kommt nicht darauf an, ob der Minister den Fehler selbst verschuldet hat. ( Quelle: Die Zeit (06/2002)）
5. Die Entscheidung des PC-Herstellers Compaq Computer (Börse Frankfurt: CPQ) vom August dieses Jahres, den Alpha-Chip nicht mehr für Windows NT auszulegen, beschert dem Unternehmen nun ein Minus von 250 Millionen Dollar. ( Quelle: ZDNet 1999）
6. Anstatt die Parkautomaten mit einer Brötchentaste auszurüsten, reiche es doch vielleicht aus, eine Parkscheibe auszulegen, wenn man nur schnell etwas zu erledigen habe. ( Quelle: Tagesspiegel vom 20.01.2005）
7. Auch für Lincoln gehörte es zum normalen Geschäft, die Wahrheit mitunter großzügig auszulegen, wie ein Zitat von ihm belegt: "Man kann alle Menschen hinters Licht führen, zumindest für eine Weile." ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
8. Allerdings dürfte weniges leichter sein, denn Fußballer zu imitieren und ihren Dialekt als psychischen Defekt auszulegen. ( Quelle: Welt 1998）
9. Auf der anderen Seite seien die Mitarbeiter der Verwaltung bereit und sogar aufgefordert, in echten Notsituationen auch mal ein Auge zuzudrücken und die Gesetzestexte großzügig auszulegen. ( Quelle: Abendblatt vom 08.10.2004）
10. Das Gericht bestätigt auch die Entscheidung der Landesärztekammer, § 17, Absatz 1 der BO buchstabengetreu auszulegen: Diese Klausel besagt, daß die Ausübung des ärztlichen Berufes in eigener Praxis an die Niederlassung gebunden ist. ( Quelle: Der niedergelassene Chirurg 1999）