"Wir werden jetzt offen und konstruktiv mit den Ländern und der Kommission über geeignete Maßnahmen sprechen, wie den Anliegen beider Seiten angemessen Rechnung getragen werden kann.
( Quelle: Tagesschau vom 04.03.2005)
Durch das Zusammengehen beider Unternehmen werden beträchtliche Synergie- effekte in der Forschung und Entwicklung sowie im Marketing und in der Produktion erwartet, wobei die heutigen Standorte beibehalten werden.
( Quelle: OTS-Newsticker)
Der normale Bürger versteht beim rhetorischen Schlagabtausch beider Seiten weniger denn je - und wendet sich noch mehr von der Politik im Allgemeinen, von Europa im Besonderen ab.
( Quelle: Spiegel Online vom 26.06.2005)
Wichtigster Bestandteil ist die Zusammenführung der Militär- und Polizeiorganisationen beider Seiten.
( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995)
Anlass des Katzav-Besuchs ist der 40. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen beider Länder.
( Quelle: Tagesschau vom 31.05.2005)
Wladislaw Petrowitsch Terechow verläßt Deutschland zu einem Zeitpunkt, zu dem die Beziehungen beider Staaten so gut sind wie nie zuvor in der Nachkriegsgeschichte.
( Quelle: Welt 1997)
Wegen der vergleichbaren Struktur beider Städte könne man Produktentwicklung und Marketing vereinheitlichen.
( Quelle: Die Welt Online vom 08.05.2004)
Ziel der Verhandlungen ist es, bis zum 11. Januar einen Koalitionsvertrag ausgearbeitet zu haben, über den Landesparteitage beider Parteien am 17. Januar befinden sollen.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)
Danach hätte das faire Verhältnis, zu dem die Aktionäre beider Häuser an der neuen Finanzholding beteiligt worden wären, bei 58 Prozent (Dresdner Bank) und 42 Prozent (Commerzbank) gelegen.
( Quelle: DIE WELT 2000)
Erst kurz vor dem Parteitag hatten sich Unterhändler beider Parteien auf das Programm und die Ressortverteilung in einer gemeinsamen Regierung geeinigt.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 27.02.2001)