Die Besucher beider Veranstaltungen werden von der Stadtverwaltung gebeten, ihre Auto zu Hause stehen zu lassen und zu Fuß oder per Rad in die Brunnenstraße zu kommen.
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)
"Das einzig Wichtige, was man in der ersten Halbzeit verpassen konnte", so formulierte es ein enttäuschter BSC-Fan, "war das Auflaufen beider Mannschaften."
( Quelle: Berliner Zeitung 1995)
Die Regierungen beider Länder verabschiedeten am Mittwoch in Paris eine gemeinsame Erklärung zum Jubiläum.
( Quelle: ZDF Heute vom 23.01.2003)
Die Simulationen ergaben, daß die Hälse beider Arten in entspannter Position eine nach unten geneigte Linie bildeten und nicht etwa eine S-förmige Kurve wie bei einem Schwan.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Das Spiel beider Mannschaften war bis dahin nicht gut, in der ersten Halbzeit sogar größtenteils fürchterlich gewesen.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 01.02.2002)
Wie Vorstandschef Leif Johansson mitteilte, will Volvo statt dessen eine Kooperation beider Unternehmen auf breiter Front im Kampf gegen den weltweiten Branchenführer DaimlerChrysler erreichen.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Verwiesen wurde dabei von mehreren Vorstandsmitgliedern beider Parteien auf das Beispiel der FDP-DVP in Baden-Württemberg und des grünen Landesverbandes GAL in Hamburg.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 08.06.2005)
Die Transaktion wurde von den Firmenvorständen beider Unternehmen befürwortet.
( Quelle: OTS-Newsticker)
Seither nimmt die Debatte um die historische Aufarbeitung - und mit ihr die anhaltenden Entschädigungsforderungen beider Seiten - einen sehr präsenten Platz in der deutsch-polnischen Agenda ein.
( Quelle: Die Welt vom 06.08.2005)
Das Testspiel zwischen Holland und Deutschland ist Höhepunkt des ersten Jahres im 'Projekt 74', einer symbolträchtigen Kooperation zwischen den Fußball-Verbänden beider Länder.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)