Peking hoffe, dass dieser "unglückliche kriminelle Mordfall" nicht die beiderseitigen Beziehungen beeinflusse.
( Quelle: DIE WELT 2000)
Eritrea, das sich 1993 im beiderseitigen Einvernehmen von Äthiopien gelöst hatte, begründet den aktuellen Truppenaufmarsch seinerseits damit, dass sich Äthiopien nicht an die Festlegung der internationalen Grenz-Kommission hält.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 05.11.2005)
Ja, weil es im beiderseitigen Interesse ist.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 28.02.2004)
"Die Politik" und "die Kultur", die hier hauptsächlich vertreten waren, instrumentalisieren einander ohnehin ständig im Zeichen medialer Verwertung, und das zur beiderseitigen Zufriedenheit.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Offizielles Hauptthema ist der Ausbau der beiderseitigen Zusammenarbeit in allen Bereichen der Gesellschaft.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 10.04.2001)
Der Frieden - das Ziel, das durch die beiderseitigen Beziehungen ursprünglich erreicht werden sollte - hat sich letztendlich durchgesetzt (in Nicaragua am 23. März 1990; in El Salvador am 16. Januar 1992; und zuletzt in Guatemala am 31. Dezember 1996).
( Quelle: TAZ 1997)
So ganz sicher scheint sich der Vorstand von Galway United jedoch nicht zu sein: "Wir hoffen ernstlich, dass sich dieses Arrangement zum beiderseitigen Vorteil entwickeln wird", lässt er in einer Pressemitteilung vermelden.
( Quelle: Tagesschau vom 19.04.2005)
Wenn man dies versucht, so muß man immer daran denken, daß die Palästinenser andere Interessen haben als wir, daß die beiderseitigen Interessen einander entgegengesetzt sind und daß es deshalb schwierig ist, Übereinstimmung zu finden.
( Quelle: Welt 1998)
Russland lehnt eine ABM-Vertragsänderung bislang ab und droht mit dem Ende der beiderseitigen Abrüstung.
( Quelle: DIE WELT 2000)
Schröder beendete am Dienstag seinen Besuch in Athen, in dessen Mittelpunkt vor allem die beiderseitigen Wirtschaftsbeziehungen standen.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)