1. Aber bitte, schlachtet nicht euer Sparschwein, sondern borgt euch von euren Eltern einfach zwanzig Groschen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
2. Dann borgt sie sich 10 000 Mark von ihren Eltern, kauft ein Gebrauchtauto, packt es mit italienischen Dessous voll und klappert die wilden Läden ab, die jetzt überall aufmachen. ( Quelle: Welt 1999）
3. Die Grande Nation borgt den Freunden im Nahen Osten sogar fünf Kampfflugzeuge, um ihnen den Angriff iranischer Schiffe zu ermöglichen. ( Quelle: Telepolis vom 20.09.2002）
4. Er borgt dem Vogel sogar seinen linken Turnschuh für den Nestbau. ( Quelle: Die Zeit (22/2004)）
5. Seit unzähligen Jahren spart er und borgt dann Don Leonardo alle seine Ersparnisse. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
6. Mit den Geschichten aus Tausendundeinernacht hat das alles zwar nicht viel zu tun, es borgt sich aber rotzfrech alles, was es brauchen kann, bei der griechischen Mythologie und macht dann damit, alten Hollywood-Traditionen folgend, was es will. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 23.07.2003）
7. Ein örtlicher Puppenmaler hat das Ereignis für die Nachwelt festgehalten: eine farbenfrohe Offenbarung, die der Metaphysik den Frohsinn von Kinderspielzeug borgt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 16.02.2002）
8. Manchmal borgt es auch aus der Zukunft. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 08.10.2005）
9. Dabei bedient er sich bei einer beträchtlichen Menge von Kollegen vulgo "Gasttexten" - er borgt Kryptozitate von Sándor Márai bis Péter Nádas und von Lessing bis zu Hofmannsthal. ( Quelle: Die Welt 2001）