1. Clash of cultures nennt Kluge das: "Wir erwarten nicht, dass sich Klienten unserer McKinsey-Kultur anpassen. ( Quelle: Die Zeit (49/2002)）
2. Zur Fusion mit Bankers Trust gab er den erhellenden Kommentar: "Wenn der eine relationship-orientiert und der andere business-orientiert gewesen wäre, hätte es einen clash of cultures gegeben." - Donnerwetter! ( Quelle: Junge Freiheit 2000）
3. Keine Konzessionen schienen ihm denkbar zu sein gegenüber dem Zerfasern geistiger Selbstverständigung in einander abweisende 'cultures'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Es mag die Bee Gees mit Genugtuung erfüllt haben, dass später zumindest ein paar Pop-Intellektuelle in ihrer vitalistischen Konzept- Musik eine Vorstufe zu Techno und den club cultures der neunziger Jahre erkannt haben. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 13.01.2003）
5. Ob nun real existierender Feind oder "nur" Feindbild, die große Gefahr, die von solchem Gerede produziert wird, ist, daß man den clash of cultures so lange herbeiredet, bis die Prophezeiung Realität wird. ( Quelle: TAZ 1997）
6. Ihm folgt der Deutsche-Bank-Chef Rolf Breuer, der zu den Fusionsplänen mit Bankers Trust sagte: "Wenn der eine relationship-orientiert und der andere business-orientiert gewesen wäre, hätte es einen clash of cultures gegeben." ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）