1. As ik an den annern Dag in den Loden keum, wüür dor son lütte junge Fro, de ik vun uns Molesch bi dat An- un Uttrecken vertellt hebb. ( Quelle: Abendblatt vom 07.12.2003）
2. Ganz scheun schenant weer mi dat, un ik heff dor noch mennigmol von dreumt, so'n Angstdroom, weet ji?" ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 18.01.2005）
3. Du, schall ick di mal wat seggen, mit Leev hett dat woll nix to daun, sünner dor speelt de een odder anner Null vör't Komma een Rull. ( Quelle: Abendblatt vom 29.08.2004）
4. Hans Apel stürzte sich zur Begrüßung auf Loki Schmidt: "Meine Tischdame - wie geiht di dat?" ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 19.05.2005）
5. Dat is wichtig; denn sünst dreugt dat Fleesch totol ut. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 09.01.2005）
6. Siegholt Schröder as Gastregisseur hett dat mokt. ( Quelle: TAZ 1991）
7. Un ik bün dor ok nich free vun, dat glööv man. - Annerletzt weer ik in de Spiekerstadt, jüst in de Gegend, woans dat düchtig na de velen Gewürze rüken deit. ( Quelle: Welt 1999）
8. Un ik bün dor ok nich free vun, dat glööv man. - Annerletzt weer ik in de Spiekerstadt, jüst in de Gegend, woans dat düchtig na de velen Gewürze rüken deit. ( Quelle: Welt 1999）
9. Wenn ik Fotoapperaat segg, denn is dat natüürlich veel to ungenau. ( Quelle: Welt 1999）
10. To unsen teihnten Burtsdag kregen wi Dierns een Spill Knüttnodeln, dat wüürn fief Stück, to'n Strümpknütten, un Schoopswull vun uns Schoop "Lene". ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 20.02.2005）