1. Die Kriegs-Serie "Over There" (deutsch etwa: "Drüben") von Produzent Steven Bochco ("NYPD Blue") auf dem US-Kabelsender FX erzählt das Schicksal amerikanischer Soldaten im aktuellen Irak-Krieg und ihrer Familien zu Hause. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 16.11.2005）
2. Dostam, auf deutsch: "mein Freund", war Duzfreund des sowjetischen Satraped Nadschibullah, verbündete sich vor acht Monaten mit Hekmatjar und richtete seine Waffen nun gegen die Regierungstreuen. ( Quelle: TAZ 1994）
3. Alle Einwanderer müssten deutsch lernen und die Werteordnung Deutschlands respektieren. ( Quelle: Spiegel Online vom 22.11.2004）
4. Wenn wir uns auf deutsch unterhalten, werden wir schon mal darauf hingewiesen, daß in der türkischen Mannschaft bitte schön türkisch gesprochen werden soll. ( Quelle: Die Welt vom 07.10.2005）
5. In Marburg geboren und aufgewachsen, hat sich Mara bis zum Kriegsbeginn "eher deutsch" gefühlt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
6. Oh, Sie sprechen deutsch! ( Quelle: Berliner Zeitung vom 23.03.2005）
7. Letztlich geht es ihm wie den Rappern, Entertainern und Lobbyisten um die Erschütterung der Adjektivachse deutsch und weiß. ( Quelle: ）
8. Dai Jin (deutsch: und tschüss) gehört dem Trierer Sportmanager Werner Heinz. ( Quelle: Die Welt Online vom 05.07.2003）
9. Die haben gar nicht gemerkt, dass sie dadurch Hitler zubilligen zu definieren, was deutsch ist. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
10. Sofort schrieb der Fechter, der fließend deutsch und thailändisch spricht, eine E-Mail an die deutsche Botschaft, bot sich als Dolmetscher für deutsche Touristen an. ( Quelle: Die Welt vom 13.01.2005）