1. Was ist es nun, deutsch oder ein Deutscher zu sein? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 01.12.2001）
2. Feine Ironie weicht dem emporgehobenen interkulturellen Zeigefinger: Etwa, wenn Katerina auf deutsch den russischen Sprach-Schleier sinngemäß mit den Worten durchbricht, dass, wie man merke, immer Ausländer die Dummen seien. ( Quelle: Die Welt Online vom 26.09.2003）
3. "Sie spricht gut deutsch", sagt ihre Lehrerin in der Krankenpflegeschule. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
4. Typisch deutsch!" ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 20.04.2005）
5. Wie das Polizeipräsidium Frankfurt (Oder) mitteilte, wird jetzt nach zwei etwa 1,90 Meter großen, russisch und gebrochen deutsch sprechenden Männern gefahndet, die zur Tatzeit Uniformjacke, Polizeimütze und weiße Stoffhandschuhe getragen hatten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
6. Weil die Eltern kein richtiges Deutsch sprechen, aber auch kein gutes Italienisch: Sie sprechen Dialekt, oder sie versuchen, mit den Kindern deutsch zu reden. ( Quelle: Die Zeit 1995）
7. Von Benedikt von Nursia stammt der Satz "ora et labora" - zu deutsch "bete und arbeite". ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 04.02.2005）
8. Ein spät zum Widerstand Bekehrter: Schließlich beginnt seine Karriere als Theaterautor im deutsch besetzten Paris. ( Quelle: Welt 1998）
9. Ist Ihre Musik deutsch? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 19.10.2002）
10. Seit dreieinhalb Jahren lebt Amra in Neu-Ulm und hat so gut deutsch gelernt, daß sie inzwischen die Friedrich-List-Wirtschaftsschule in Ulm besuchen kann. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）