1. Seine Verlobte Eva Braun verdorrte auf dem Frigidaire, während Hitler ums Bett paradierte, deutsch grüßte und Reden schwang. ( Quelle: Junge Welt 2000）
2. Doch selbst Archetypen des "Made in Germany" sehen bei genauer Betrachtung nicht mehr sehr deutsch aus. ( Quelle: Tagesspiegel vom 05.08.2005）
3. "Das ist nicht typisch deutsch. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
4. Der Spitzname dieser Truppen im Volksmund ist "Speznas", nach ihrem Attribut "Po Spezialnomu Nasnatscheniju", zu deutsch: ( Quelle: TAZ 1990）
5. Mohamed nutzt ebenfalls jede Gelegenheit, deutsch zu sprechen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1990）
6. Stefano Somma, der fürs italienische Fernsehen übersetzen sollte, sah sich nun als alleiniger Conferencier, ohne ein Wort deutsch sprechen zu können. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
7. So sei erkennbar: Wer gut deutsch spricht, hat gute Chancen bei der Wohnungs- und Arbeitsplatzsuche. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
8. Erstochen von einem Unbekannten, der gebrochen deutsch sprach. ( Quelle: Tagesspiegel vom 27.02.2004）
9. Ein Homeless, zu deutsch Obdachloser, in San Francisco. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
10. Auf deutsch: Die Liebe zwischen beiden kalt wie Leitungswasser. ( Quelle: BILD 1996）