1. Das war Disco-Musik, die funktioniert tatsächlich nicht auf deutsch, es handelte sich auch weniger um einen Text, als um einen Titel, mit dem wir bewußt den internationalen Markt ausprobierten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
2. Wir sprechen deutsch und halten es noch immer so wie früher. ( Quelle: Tagesspiegel vom 18.10.2004）
3. Bis die Festplatte komplett deutsch ist und einen ordentlichen Scheitel hat. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Denn eigentlich hieß sie (auf deutsch) Frau Fisch. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
5. Es wird in der Regel deutsch gesprochen, wo auch immer die Handlung spielen mag. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 31.01.2002）
6. Deshalb ist verfügt worden, daß während des Trainings und in der Kabine zukünftig "deutsch als Amtssprache" verbindlich sei: "Es ist einfach eine Frage des Respekts, sich in der Sprache zu unterhalten, die alle verstehen." ( Quelle: Die Welt vom 07.11.2005）
7. Zweiundzwanzig deutsch schreibende Autoren lasen unveröffentlichte Texte. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
8. Sie können vollkommen deutsch sein, aber trotzdem Anhängerin von Yoshi Yamamoto. ( Quelle: DIE WELT 2000）
9. Die Musik vom Band ist spanisch, das Speisenangebot auf der Tafel (weil es Karten noch nicht gibt) eine Mischung aus portugiesisch und deutsch, der Käse auf der gemischten Vorspeisenplatte stammt unzweifelhaft aus Tilsit. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
10. Auf deutsch: Wir kriegen sie alle. ( Quelle: Junge Freiheit 2000）