1. Er war nicht zu Hause in Deutschland, aber die deutsche Literatur kannte er besser als seine Klassenkameraden, möglicherweise besser, als mancher seiner Lehrer. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 14.12.2001）
2. Der Literaturchef einer großen überregionalen Tageszeitung forderte kühn: Die deutsche Literatur muss welthaltiger werden! ( Quelle: Die Zeit (25/2003)）
3. Endlich platt in die Landschaft hineinbehaupteter Realismus als unfreiwillige Wirklichkeitsparodie: So könnte das aussehen, wenn die deutsche Literatur entschlossen auf Renditekurs geht. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. Und es sind nicht gerade wenige, die sich darüber freuen, daß am Ende dieses Jahrhunderts die deutsche Literatur in seiner Person mit dieser weltweit bedeutsamsten Auszeichnung bedacht wurde. ( Quelle: Junge Freiheit 1999）
5. Geblieben ist das Zeichen eines manifesten öffentlichen Engagements, neben seiner Arbeit an der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Zürich, wo er von 1970 bis 1999 Professor für deutsche Literatur war. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 13.05.2004）
6. Seine Neugier auf das europäische Land wurde durch die deutsche Literatur und die Wiedervereinigung verstärkt. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 18.02.2005）
7. Die deutsche Literatur ist besser als ihr Ruf. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
8. Tatsache ist, dass die deutsche Literatur, seit sie um 1750 aus den Zirkeln der Eingeweihten hervortrat und sich explosionsartig als Teil der gesellschaftlichen Wirklichkeit zu behaupten begann, in hohem Maße agonal, als Wettstreit, inszeniert wurde. ( Quelle: Die Welt Online vom 08.06.2002）
9. Nun ist sie fast verschwunden: die junge deutsche Literatur als Marke. ( Quelle: Die Welt Online vom 05.07.2003）
10. In der deckt Volk und Welt (gut 30 Titel im Jahr, Umsatz: zwei bis drei Millionen) vor allem den Bereich osteuropäische und junge deutsche Literatur ab. ( Quelle: Welt 1999）