1. Handkes Übersetzung bleibt wunderbar unauffällig, ist im besten Sinne dienstbarer Geist. ( Quelle: Die Zeit (18/2003)）
2. Nach Martin Luther schafft Christus Klarheit darüber, dass ein Christenmensch ein freier Herr über alle Dinge und niemandes Untertan ist und zugleich ein dienstbarer Knecht aller Dinge und jedermanns Untertan. ( Quelle: Die Welt 2001）