1. Dass sich dabei viel in der Luft abspielt, beweist bereits der dreisprachige Titel Himmel Heaven Ciel. ( Quelle: Tagesspiegel vom 12.06.2005）
2. Mit 23 war ich dreisprachige Direktionssekretärin und nicht Studentin an einer Universität. ( Quelle: TAZ 1988）
3. Nicht unerwartet erweist sich dieser dreisprachige Europudding mit seiner pazifistischen Mentalität des 21. Jahrhunderts als rückwirkende Hommage an den historisch einmaligen Kraftakt der Europäischen Union. ( Quelle: Yahoo News vom 21.11.2005）
4. Zwar liegt im Nachttisch eine dreisprachige Bibel, und eine Vitrine im fünften Stock hält zusätzlich Fürchte Dich nicht - das Trostbuch - bereit. ( Quelle: Die Zeit (09/2004)）