1. Borges verzichtet auf Rhetorik und auf Bravourstücke des Stils, damit seine Texte durchsichtig werden und in ihnen allein das Thema und die Gedanken über das Thema zur Sprache kommen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
2. Frankreich imponierte mit einer großen Abwehrleistung und spielte im Angriff viel variabler als der zu durchsichtig agierende Europameister. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 14.10.2002）
3. Was sie schrieb, von den Standardwerken über Frauen und Alter bis zu ihren Selbstbiographien, Romanen, Tagebüchern: Alles war auf ihre Existenz hin durchsichtig, und was sie erlebte, wurde erst durchs Schreiben spürbar existent. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
4. Die Rede ist von der Strumpfhose aus Kunstfaser, die nun seit über einem halben Jahrhundert die Frauenbeine umhüllt, mal verführerisch durchsichtig und mal reizend undurchschaubar. ( Quelle: DIE WELT 2000）
5. Bayerns Innenminister Günther Beckstein (CSU) sagte, der Schleier, den sich als harmlos darstellende Terroristen um ihre Identität legen, müsse für die Sicherheitsbehörden durchsichtig gemacht werden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 24.09.2001）
6. Die Säule ist durchsichtig, in ihr befinden sich unter anderem Fahrstuhl, Lounge und Küche. ( Quelle: Die Zeit (30/2003)）
7. Wie nicht wenige Autoren in der DDR fand er seinen eigenen Weg, die dichterische Existenz zu behaupten und zugleich seine Verse durchsichtig zu halten: für ein entschiedenes Votum zugunsten anderer Lebensformen und Wertvorstellungen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 22.06.2004）
8. Er bezeichnete es als "dreist und durchsichtig", daß die SPD im Bremserhäuschen sitze und gleichzeitig mehr Fahrt verlange. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
9. Beethovens 1. Sinfonie C-Dur eröffnete den Abend, durchsichtig in Klang und Formaufbau, glasklar in den Temporelationen und den heiklen Satzanfängen und Übergängen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
10. Der allgemeine Tenor: Saddam Hussein hat die US- Regierung mit seiner Offerte ganz schön in Verlegenheit gebracht - so durchsichtig sie auch sein mag. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 03.08.2002）