1. So wie die Kritikerin des Berliner "Tagesspiegels", die in ihrer Begeisterung über "U-Carmen eKhayelitsha" schrieb, wenn Pauline Malefane den Mund aufmache, höre man, "daß sie uns keine Opern erzählt, sondern irgendeinen Untergrund zähmt". ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 16.02.2005）