1. Der hat neun von seine verzich Torn sogar aus em Feld erzielt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 10.01.2004）
2. Henny arbeitet "em Reisebüro", aber sie mag den Chef nicht, der sauer ist, daß Henny den Computer nicht versteht. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
3. Gell, Karl Bäuerle, des tuscht du mir net a, des dät i em Kopf net aushalte.". ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
4. En dem schlemme Jahr 1945 aber isch em gleiche "Ritter" en Degerloch, am 22. April morgnets am elfe, dui Stadt Stuegert an d' Franzose, dem General Schwartz, übergebe worde. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
5. Beim Konzert in der ausverkauften Batschkapp in Frankfurt spielten Mando Diao einen Gutteil der Songs aus dem vor drei Jahren erschienenen Debütalbum Bring 'em in. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 03.03.2005）
6. De Harvst is dor un mit em de Jagdtiet. ( Quelle: Abendblatt vom 19.10.2004）
7. Die Sex-and-Crime-Story ist nicht schmierig, nicht platt, weil sie mehr ist als Vögeln und kill 'em all: ein geschicktes Psychodrama zum Beipiel. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 14.08.2003）
8. Dr. Heinz Maier-Leibnitz, em. Professor aus München. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
9. Und einen Satz wird man immer hören, egal welche kaputte Kaffeekanne man gerade ersteht: "They don't make 'em like that anymore." ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 21.04.2005）
10. Un as mien Fründ Gerd uns mol vertell, em harrn se de Manneln rutnohmen, dat weer en beuse Geschicht, ober de Dokter "Zangemeister" harr dat goot henkregen, do wüß Gerd gor nich, worüm wi so lachen dän! ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 10.05.2005）