1. Michel Deguy, der französische Celan-Übersetzer, meditiert über Europa, fordert eine Rückbenennung Kaliningrads in Königsberg und möchte das Deutsche und das Spanische zu den europäischen Verkehrssprachen machen - englisch muss man ja sowieso können. ( Quelle: Spiegel Online vom 02.10.2003）
2. Dieser "squeeze" (englisch für "zusammendrücken") ist nicht nur ein Weg, neuen Raum in der Vertikalen zu erschließen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
3. Ein Mann, der ihr gefolgt war, sprach sie nahe einer Grünanlage bei der dortigen Aral-Tankstelle auf englisch an. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Er sprach perfekt englisch und französisch und avancierte zum populärsten Radrennfahrer seiner Zeit, der auch in der 'besseren' Gesellschaft gefeiert wurde. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
5. Nicht piekfein englisch, sondern ordentlich durchgebraten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 22.06.2002）
6. Wer etwas zu verkaufen hatte, tat es zweisprachig und Grafenwöhr dürfte ohne Übertreibung bis heute die bayerische Stadt mit dem höchsten Anteil an englisch sprechenden Einheimischen sein. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 07.08.2001）
7. Der perfekt englisch, französisch und auch gut holländisch sprechende Kicker hat sich nach seinem Debüt einen Platz in der ersten Elf des Profikaders als nächstes Ziel gesetzt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 13.09.2002）
8. "Watering Eye" (der englische Name heißt übersetzt "Tränendes Auge" und entstammt aus einer Zeile aus einem Song von "Pink Floyd") benutzt Musik als universelle Sprache: Gesungen wird auf deutsch, englisch und finnisch. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
9. Sie sollte kein deutsch und kein englisch sprechen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
10. "Die Arbeit macht Spaß", sagt Frank, der sich mit den Persern auf englisch unterhält. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 20.05.2005）