Ihr Rock endet jetzt eine Handbreit über dem Knie, denn die deutsche Ausgabe wurde gegenüber dem englischen Original, das vor einem Jahr erschien und bei uns am 12. März dieses Jahres von Dietrich Geyer besprochen wurde, leicht gekürzt.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 12.09.2003)
Ziemlich konkrete Pläne für diesen Fall haben die Finanzminister und Notenbankchefs nach seiner Einschätzung seit ihren jüngsten Treffen im englischen Bath und in Basel in der Schublade.
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)
Dagegen perlten die englischen Werbetexte an den Teilnehmern meist ab.
( Quelle: Spiegel Online vom 02.08.2004)
Ausdrücklich erwähnte er auch die Opfer der englischen Stadt Coventry, die im November 1940 von deutschen Bombern in Schutt und Asche gelegt worden war.
( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995)
Jedenfalls häufen sich in den englischen Blättern Berichte, in denen meist ungenannte britische Offiziere ihre Irritation über die Vorgehensweise der Amerikaner nicht verhehlen.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 03.04.2003)
Trevor Nunn, künstlerischer Direktor des Theaters und bekannter Shakespeare-Regisseur, inszeniert den Text des englischen Dramatikers David Edgar.
( Quelle: Tagesspiegel 2000)
Dem englischen Cargoflieger kommt dabei zugute, daß DHL neben den Flugzeugen auch über die nötigen Start- und Landerechte in Frankfurt und Heathrow verfügt.
( Quelle: Die Welt vom 01.11.2005)
Am Freitag hatte Lehmann den medizinischen Check beim englischen Vizemeister und FA-Cup-Sieger bestanden und einen Vertrag bis 2006 unterschrieben.
( Quelle: Spiegel Online vom 28.07.2003)
Dass Kjeld-Sohn Björge in der letzten Szene Egons Super-Plan studiert, die englischen Kronjuwelen zu stehlen, ist hoffentlich ein Abschiedsgag und nicht die Androhung einer weiteren Fortsetzung.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Der "miner's strike" gehört zu den großen Bürgerkriegen in der englischen Geschichte, und die Dame besiegt den Drachen.
( Quelle: Welt 1999)