1. Parallel zur englischen Ausgabe erschien im jungen Hamburger Rospo Verlag ein bibliophil aufgemachter Band "Ausgewählte Gedichte". ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
2. Dieser äußerte sich in einem anschließenden Gespräch kritisch über die Arbeit der englischen IBBY-Sektion, von der er mehr Engagement forderte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 17.04.2002）
3. Das ist eine pikante Variante, denn es sind sich alle Verfassungsexperten einig, daß im Falle einer Abdankung der Windsors die Dynastie der Stuarts den besten Anspruch auf den englischen Thron hätte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Einiges, ob in der Technik oder in der Darstellung des männlichen Körpers, erinnert an den englischen Maler Francis Bacon. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
5. Unser Wort ist verwandt mit Trost, Trog, Truhe und natürlich dem englischen true für wahr und echt; und kommt vom indogermanischen Stamm deru oder dreu für Baum, stark, hart, fest, treu. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 21.01.2004）
6. Zwölf Minuten später rettete ebenfalls der Innenpfosten nach einem Kopfball von Jan Koller für den bereits geschlagenen englischen Nationaltorwart David Seaman, der in der 63. Minute mit einem Foul an dem Tschechen den Strafstoß verursacht hatte. ( Quelle: ZDF Heute vom 31.10.2002）
7. Im englischen Knast gab es keinen Fernseher, keine Zeitungen - und die Anwälte durfte ich dann erst montags sprechen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 31.08.2001）
8. Clinton hatte die "Qualifizierung" zum wichtigen Wahlkampfthema gemacht, bei Tony Blair, dem Spitzenmann der englischen Labourparty, spielt sie eine höchst prominente Rolle. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
9. Verzweifelt dreht der deutsche Konteradmiral Erich Bey sein Schiff - und flieht direkt in das Feuer von drei englischen Zerstörern, die in seinem Rücken lauerten. ( Quelle: BILD 2000）
10. Oder ich saß in einem englischen Auto, versteckt hinter Kisten. ( Quelle: Die Zeit 1996）