1. Beim Vergleichen einiger Stellen, die ich mir angemerkt hatte, begann ich mehr und mehr die englischen Begriffe darüberzusetzen. ( Quelle: TAZ 1991）
2. Ist unsere deutsche Sprache nicht schon genug mit englischen und amerikanischen Wörtern und Begriffen verwässert und verseucht? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
3. Die Anfangsjahre der eigenen Nation schienen ihnen womöglich noch all zu sehr von englischen Sitten und Prinzipien geprägt; Perücke, Dreispitz und Muskete waren nie so attraktiv wie Stetson, Colt und Winchester. ( Quelle: FREITAG 2000）
4. Während andere bleichhäutige MDC-Mitglieder ihre Rede wie selbstverständlich in der simbabwischen Mehrheitssprache Shona und aus dem Stegreif halten, liest die nervöse Grazie ihre englischen Sätze vom Notizblock ab. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 26.03.2005）
5. Aber heute ist das schwierig, weil die Sprache so sehr mit englischen Wörtern durchsetzt ist. ( Quelle: Welt 1999）
6. Das Mittel war präzise der liberalrechtsstaatlichen Denkweise der englischen Herrschaft angepaßt. ( Quelle: TAZ 1990）
7. Die überwiegend englischen Ausgaben der Bestseller stehen in Hackers Wohnung geschützt hinter Glas. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 02.06.2003）
8. Anders als ihre gebildete Vätergeneration ziehen die jüngeren Autoren aus den zwiespältigen Erfahrungen mit der englischen und amerikanischen Gesellschaft nicht mehr den Vorsatz, noch kultivierter zu schreiben als die Briten. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 09.10.2002）
9. Mit einem Werk, das auf einem zwei mal drei Meter großen Leinentuch entstanden ist: Im Vordergrund sind, nach dem Vorbild des englischen Stonehenge, große Steine zu sehen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
10. Die englischen Könige und Königinnen als Sammler - das ist ein Panorama mit dramatischen Gipfeln der Leiden- und der Kennerschaft, aber auch mit tiefen Tälern der Banausie und des Philistertums. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 29.05.2002）