Orwell war ein sehr englischer Schriftsteller, und wir denken gewöhnlich, dass Understatement eine sehr englische Eigenschaft sei.
( Quelle: Die Welt 2001)
Der Vortrag wird in englischer Sprache gehalten, die Diskussion findet auf Deutsch statt (Donnerstag, 25. Juni, 19 Uhr, Mosse-Zentrum, Schützenstr. 25, Ecke Jerusalemer Str.).
( Quelle: Berliner Zeitung 1998)
Bei einem privaten Straßenrennen englischer Motorfans auf Autobahnen in Bayern hat die Polizei am Wochenende 13 Geschwindigkeitsverstöße festgestellt.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 19.09.2005)
Ein großer Teil des Werks besteht aus Übersetzungen und Bearbeitungen französischer und englischer Vorlagen.
( Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Zwar wuchs sie im Wohlstand - mit englischer Gouvernante, deutschem Kindermädchen und Privatlehrern - in einem Elternhaus auf, in dem das feine Paris verkehrte.
( Quelle: Die Zeit 1995)
Die Korrespondenz laufe meistens in englischer Sprache, nur selten in Deutsch.
( Quelle: Spiegel Online vom 18.09.2004)
Das Kalendarium ist in deutscher, französischer und englischer Sprache verfaßt.
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)
So verhielt es sich bisher mit dem Nordirlandministerium, dem am meisten gefürchteten Kabinettsposten, den ein englischer Premierminister zu vergeben hat.
( Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Eine Binsenweisheit, der sich auch die Rechts-Rocker bedienen: 'Singend erreichen wir mehr Leute und so glauben die an unsere Texte', doziert ein englischer Skinhead ins Mikrophon von Karl-Heinz Käfer.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)
Auch soll sein englischer Wortschatz immer noch aufs Notwendigste beschränkt sein, was seine dirigentischen Leistungen umso bewundernswerter macht.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 02.09.2005)