1. Diese Unterschiede lassen die Annahme, die Grettis saga habe die Episode unmittelbar aus dem Beowulf entlehnt, zumindest fraglich erscheinen. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Motive und auch einige Personen entlehnt. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
3. So sind die zur Zeit auch international anzutreffenden, erhöhten Taillennähte deutlich dem Empire entlehnt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
4. Aber auch kein angestrengtes Alternativ-Image oder der schwermetallene Dampfhammer wird hier aufgefahren, obwohl die Lautstärke und viele der massiven Gitarrenriffs dem Heavy metal entlehnt scheinen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
5. Der Tonfall, in dem sich die SPD-"Youngsters" bemerkbar zu machen versuchen, ist dem aufrührerischen Duktus der 68er-Revolte entlehnt. ( Quelle: Die Zeit (39/1999)）
6. So weit es irgend geht, soll das Material sich selbst ausdrücken - der Künstler umfasst es nur leicht mit einer formalen Gestaltung, die er der chiffrenartigen Bildsprache unmittelbaren Ausdrucksgebarens entlehnt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 16.10.2001）