1. Die Betreiber meinten, das System müsse abgedichtet werden, um Messungen der Radioaktivität bei der Dampfablaßleitung zu ermöglichen. ( Quelle: TAZ 1988）
2. Zudem soll Syrien der UN-Kommission ermöglichen, alle gewünschten Syrer zu vernehmen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 27.10.2005）
3. Das Kuratorium sei gebildet worden, um dem Parlament eine umfassende Kontrolle über das staatliche Glücksspielunternehmen zu ermöglichen, betonte der SPD-Politiker, der sich im vergangenen Jahr vehement um Aufklärung der Toto-Lotto-Affäre bemüht hatte. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
4. TRW hält wiederum eine Spitzenposition bei Lenkungssystemen und würde Lucas Varity den angestrebten Einstieg in den Bereich Federungen und Fahrwerk ermöglichen. ( Quelle: Welt 1999）
5. Außerdem soll die Terroristengruppe durch gefälschte Personaldokumente und Visa versuchen, ihren Aktivisten illegale Reisebewegungen zu ermöglichen. ( Quelle: Die Welt Online vom 05.07.2002）
6. Nur hier können die Voraussetzungen geschaffen werden, die den Kindern ermöglichen, die Anforderungen der Grundschule zu bewältigen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 28.04.2001）
7. Die 15 Verkehrsminister wollen privaten Eisenbahngesellschaften innerhalb des gesamten europäischen Schienennetzes ermöglichen, Frachtgeschäfte grenzüberschreitend anzubieten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
8. Thobens Vorschlag könnte man auch so übersetzen: Der Abschied vom Ausstieg aus der Atomkraft soll den Einstieg in den Ausstieg von der Kohle ermöglichen. ( Quelle: Westdeutsche Allgemeine Zeitung vom 21.07.2005）
9. In den neuen Bundesländern werden 1995 die angebotenen betrieblichen Ausbildungsplätze nicht ausreichen, um allen Jugendlichen eine Lehre zu ermöglichen. ( Quelle: Welt 1995）
10. Das Referendum wird am 15./16. Juni 2003 stattfinden. 50 Prozent der Wähler müssen dem Beitritt Tschechiens zustimmen, um ihm zu ermöglichen. ( Quelle: Netzeitung vom 15.11.2002）