1. Monatelang rangen beide Organisationen um ein Abkommen, das der EU den Rückgriff auf Nato-Strukturen ermöglicht. ( Quelle: Die Welt Online vom 01.04.2003）
2. Ein neu entwickeltes Verfahren ermöglicht die Retransfusion von Wundblut während einer Tumoroperation. ( Quelle: DIE WELT 2000）
3. Immerhin haben die knappen Mittel eine flexiblere Haushaltsführung ermöglicht: Bund und Länder erlauben es, daß die MPG künftig in gewissem Rahmen selbst entscheidet, wofür und wie sie die staatlichen Zuwendungen ausgibt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
4. Demnach wurden bereits in der Hälfte der 10000 städtischen Wohnungen nachträglich Wasseruhren eingebaut, was eine Kostenabrechnung nach Verbrauch und nicht mehr nach Quadratmeter Wohnfläche ermöglicht. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
5. Oberstadtdirektor Hermann Schierwater erklärte, dieses "gespaltene Tempo- Limit" stelle keine "Radikalkur" dar.Vielmehr werde durch die flächendeckende Einführung von Tempo 30 ein "sanfteres Verkehrsgeschehen" in der Stadt ermöglicht. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
6. Beide Versionen sind überliefert; ihr Vergleich hätte eine aufklärerische Zeitreise in die politischen und moralischen Realitäten des Kalten Krieges ermöglicht. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 23.08.2001）
7. Paragraph 57 des Ausländergesetzes ermöglicht die Inhaftierung von Asylbewerbern für bis zu einer Woche, wenn 'feststeht, daß die Abschiebung durchgeführt werden kann'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
8. Diese Technik ermöglicht den Empfang, die Ausgabe und Verwaltung unterschiedlicher elektronischer Nachrichten - wie E-Mail, Fax und Voicemail - auf verschiedenen Endgeräten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 02.04.2003）
9. Das System erzeugt, verteilt und misst die Atmosphäre in der Raumstation und ermöglicht dadurch erst das Arbeiten an Bord. ( Quelle: DIE WELT 2001）
10. Die Tendenz zu sogenannten Dichtpflanzungen, ermöglicht durch die Züchtung von kleinwüchsigen Pflanzen, ist nach Angaben des Amtes beim Apfelanbau besonders ausgeprägt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）