1. Rootwien is vun all' de Goben, de scheunste wull för ole Knoben. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 05.06.2005）
2. Steenweg un den Goohweg hoolt se för uns free vun Snee. ( Quelle: Abendblatt vom 08.02.2004）
3. Mütt aver ook taugeven, dat ick mi Hilligavend ganz benaut vörkaam, wenn't reihüm an't Beschenken geiht för Kinner un Enkelkinner un miene leeve Fru mit leddige Hannen dorsteiht. ( Quelle: Abendblatt vom 21.12.2003）
4. De bang is för dat nee Johrduusend un noch maal in de Bibel lesen will, de kann dat op Platt maken oder sik dat ok vörlesen laten: "Dat Ole Testament", Wachholtz-Verlag, Buch: 58 Mark, CD: 24,80 Mark. ( Quelle: Welt 1999）
5. Dat warrerhoolt sik Dag för Dag. Mien Mann un ik sünd glücklich mit uns Katten, de uns Huus un Hoff vun Rötten un Müüs freehoolt. ( Quelle: Abendblatt vom 20.06.2004）
6. In dat opfungen Spargelwoter warrt nu de Spargel kookt, wiel in dat Woter all dat ganse Spargelaroma is. Ik reken pro Kopp 300 Gramm Spargel un een Pund extro för de Spargelcremesupp, de den tokoom Dag ut den Sud kookt warrt. ( Quelle: Abendblatt vom 25.04.2004）
7. Mit Sicherheit wird ihr "Keen Geld för Dösbaddels" helfen, im neuen Umfeld die eigene Note erkennen zu lassen. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 06.01.2005）
8. De Jung wies up een rodes Klinkerhuus, dor wahnt wi, dat is een Heim för Kinner ohn Öllern. ( Quelle: Abendblatt vom 09.05.2004）
9. Wüür düchtig Krowall in London, as 1992 de Keunigin Mudder dat Dinkmool för Bomber Harris inweihn wull un inweiht hett. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 13.02.2005）
10. Dor gifft dat Wischen un Knüll (Hügel) för uns besünnern Frünn'n, dormit se un miteenanner speeln köönt. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 03.04.2005）