1. Es ist, als würde das Geplänkel eines flirtenden Paares im 21. Jahrhundert simultan ins Abgründige übersetzt - bis dann Pelléas, eine Karte betrachtend, ruft: "Das ist keine Rose!" ( Quelle: Die Zeit (18/2003)）
2. Woran erkennt man einen flirtenden Mann? Sein Blick ist flüchtig, er erzählt von seiner Frau und den Kindern und verabschiedet sich schnell. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
3. Fotos von einem flirtenden Prinz William (18) verkaufen sich wie von selbst, sollte man meinen. ( Quelle: BILD vom 01.05.2001）
4. Denkt an seinen ersten Tag an der Universität; er, der von seinem Betrieb zum Studium delegiert wurde, zwischen all den lebensfrohen, jungen, flirtenden Menschen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 10.05.2002）