1. Die französische Sprache und die deutsche, hat Georges-Arthur Goldschmidt einmal gesagt, ist ihm anima, der Lebenshauch, und animus, die Seele - deren goldener oder eiserner Käfig allemal der Körper bleibt. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
2. Die Kollegen aus Paris setzten eine Änderung durch, die die französische Sprache und Kultur vor fremden, also amerikanischen Gefahren schützen soll; dass dies dem Prinzip des freien Handels widerspricht, nahm der Konvent in Kauf. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 12.07.2003）
3. Doch indem er Baudelaire, Rimbaud, Lautréamont und Camus verschlang, wurde ihm klar, daß er eine wichtige Waffe besaß: die französische Sprache. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
4. Laut Statistik konnte sich selbst die französische Sprache in Quebec durch gezielte Sprachförderung im letzten Jahrzehnt behaupten. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
5. Die Faszination für die französische Sprache, Kultur, Küche, Mode, Lebensart hat wahrscheinlich weit mehr zur Aussöhnung der Deutschen mit der Grande Nation beigetragen, als es alle Umarmungen de Gaulles mit Adenauer vermochten. ( Quelle: Die Zeit 1995）
6. Ihren Texten fehlt der Esprit, der Flair der poetischen Gestaltung, den die französische Sprache nahe legt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 21.12.2001）