1. Für die künftige Kanzlerin Angela Merkel könnte es eine lehrreiche Lektüre sein - frei nach dem Motto: Es war alles schon einmal da und auch nicht weniger schlimm. ( Quelle: Spiegel Online vom 06.11.2005）
2. Das ist schmeichelhaft für uns, aber auch lästig, weil ich nun Hemmungen habe, die eifrig laufende Nase frei nach hinten zu schnäuzen. ( Quelle: Die Zeit (06/2003)）
3. Die Regierung in Rom handelte dabei offenbar frei nach dem Motto: Lieber ein heimischer Herr im Hause als eine aussichtsreiche Zukunft als Juniorpartner eines ausländischen Unternehmens. ( Quelle: DIE WELT 2000）
4. Der geheilte Pimmel heißt, frei nach Christa Wolf, das letzte Kapitel von Brussigs Roman. ( Quelle: Die Zeit (45/1999)）
5. So forderte der Juso-Vorsitzende Benjamin Mikfeld eine "Partei neuen Typs" frei nach Lenin als Reaktion auf den Reformbeschluss des Vorstands. ( Quelle: DIE WELT 2000）
6. Und dafür frei nach dem Münchner Autor Carl Amery schlichtweg zu glauben, daß im Bayrischen halt eine Art Gegenkraft zu Hegels Weltgeist mosert. ( Quelle: Welt 1998）
7. Die Verse um Zettls Albtraum, sehr frei nach Arno Schmidt, führten indes von dem einen Ton in die Verzettelung einer geschwinden Abfolge der vielen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 29.03.2005）
8. Hamburg muss nicht nur von sich denken, dass es eine Weltstadt ist, es muss auch so handeln und wirken, frei nach dem Motto: Wo wir sind ist oben", so Peter Kollecker aus Hamburg per E-Mail. ( Quelle: DIE WELT 2000）
9. Es war bisweilen ungerecht, besonders wenn dann einer der Kleinen - frei nach dem Struwwelpeter - noch als Suppenkaspar diffamiert wurde. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
10. Der derzeit im Bau befindliche Entwurf des Ateliers Loidl frei nach Schinkel, der durch Entscheid ihres Vorgesetzten, Senator Strieder, hier entsteht, bedeutet ja die mutwillige Zerstörung eines Denkmals, nämlich der Gestaltung der dreißiger Jahre? ( Quelle: Tagesspiegel 1998）