Seine Äußerungen waren in der politischen Diskussion als Indiz für einen Einsatz deutscher Kampftruppen gedeutet worden.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)
Doering warnt vor Lösungsvorschlägen, die als 'Privatisierung des Rechts' gedeutet werden könnten.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)
Die Röntgenaufnahmen von Havels Lunge könnten erst nach dem Eingriff näher gedeutet werden.
( Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Sein Schweigen konnte als Indiz gedeutet werden, dass auch er kaum noch Chancen sieht, Pagelsdorf den Job zu retten, nachdem Hackmann eine letzte Vorgabe gemacht und sechs Punkte aus den Spielen gegen Mönchengladbach und Werder Bremen gefordert hatte.
( Quelle: Die Welt 2001)
Hier ist das ungeheure Pflicht-Ethos spürbar, das den "privaten" Broch bis zur Verkrampfung bestimmte; das er in den Seiten zuvor gerade selber als Ausdruck der eigenen Deformation gedeutet hatte.
( Quelle: Tagesspiegel 1999)
Wer auch nur eine Vorlesung des Berliner Philosophen Dietmar Kamper besucht hat, kann sich sehr leicht ausrechnen, wie er die Ereignisse seit dem 11. September gedeutet hätte.
( Quelle: Die Welt 2001)
Man hatte auch die oft abweisende, ja arrogante Haltung von Schweizer Bankiers bei Nachfragen jüdischer Opfer und ihrer Erben nie vergessen und als Zeichen dafür gedeutet, daß die Schweiz etwas zu verbergen habe.
( Quelle: Welt 1997)
Es wäre hilfreich, wenn die französische Kollaborations-Forschung zur Kenntnis nehmen würde, dass dieser Begriff nicht einseitig gedeutet werden kann.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 05.06.2003)
Hielt es die evangelische Kirche für erforderlich, eigens zu betonen, daß auch sie das anachronistische und gefährliche Treiben ablehne, weil ihr Schweigen als geheime Kollaboration mit Chirac hätte gedeutet werden können?
( Quelle: Welt 1995)
Ebenso darf die Reaktion der Tessiner mit Blick nach Italien und Rom gedeutet werden.
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)