1. Auch Peter Stride kann 007 nicht das Wasser - beziehungsweise den gequirlten Martini - reichen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
2. Mit Attributen und gequirlten Metaphern sind die handlichen Acht-Seiten-Kapitel gefüttert wie Stopfgänse, als ob die Autorin jedem Vorwurf von Gefühlskälte im Laufschritt zu entkommen suchte. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
3. Die Naturwissenschaftler kochen im eigenen Saft und widerlegen nur sich selbst. Den Dichtern fällt außer gequirlten Plattitüden nichts mehr ein. ( Quelle: DIE WELT 2001）