Wenn andere opulente Diners verschlingen, macht Ogi seine Yoga-Übungen im Büro; wenn bei Staatsbanketten der Bordeaux-Wein nachgeschenkt wird, erhält der fitneßbewußte "Dölf". diskret getarnt. sein Glas alkoholfreien roten Traubensaftes.
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)
Russische Medien hatten in den vergangenen Tagen den Verdacht geäußert, dass Terroristen als Bauarbeiter getarnt in der Stadt Beslan Tage vor dem Überfall Sprengstoff in das Schulgebäude gebracht hätten.
( Quelle: Tagesschau Online vom 10.09.2004)
Superagent Coplan gelangt als Matrose getarnt bis Köpenick, doch als er den halsstarrigen Wissenschaftler in den Westen zurückschleppt, fangen seine Schwierigkeiten erst an.
( Quelle: Lexikon des Films)
Eichel verwandelte die Koalitionsverhandlungen zwischen SPD und Grünen in Haushaltsgespräche, um Steuererhöhungen - getarnt als Subventionsabbau - durchzudrücken.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 05.05.2004)
Häufig wird der Mord als Unfall oder Selbstmord getarnt, außerdem mischen sich Außenstehende in den seltensten Fällen ein: Die Bereinigung der Familienehre wird als Familiensache angesehen, auch die Polizei schaut häufig weg.
( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 25.11.2004)
Als sharecropper getarnt, erfuhr er aus dem Klatsch und Tratsch der Schwarzen, was diese aus Angst um ihr Leben vor keinem Gericht ausgesagt hätten.
( Quelle: TAZ 1995)
Als Fußgänger getarnt, versuchte ein Mofafahrer in Höxter nach einer Verfolgungsjagd der Polizei zu entkommen.
( Quelle: Spiegel Online vom 26.02.2005)
Bis kurz unterhalb der mittelalterlichen Burg lassen sich die Mauerreste kaum entdecken, so gut getarnt liegen sie zwischen den Felsen versteckt.
( Quelle: Abendblatt vom 29.08.2004)
Schließlich hat der Mann, getarnt als Junker Jörg, 1521 auf der Wartburg in rekordverdächtigen zehn Monaten das Neue Testament aus dem Griechischen ins Deutsche übertragen.
( Quelle: Die Welt vom 19.08.2005)
Die Fenster, in die man "OK" eintippen soll - und sich damit den Dialer herunterläd - werden gerne mit harmlosen Begriffen wie "Download-Assistent" oder "kostenlose Zugangssoftware" getarnt.
( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 23.01.2005)